inprimatu
Unamuno'ri
Izenburua:
Unamuno'ri
Sinadura:
Juan San Martin
Urkizaren iruzkina:
Egilea(k):
San Martin, Juan

Argitalpena:
Olerti.
Urtea:
1960
Argitalpenaren urtea:
Alea:
1960 IV
Orrialdea:
208-209

Unamuno'ri

 

Otsalar

 

                         ĢEste donquijotesco don Miguel

                         de Unamuno, fuerte vasco...ģ

                                                   A. Machado

 

 Goruntz begira.

 Pentsamenaren mugak

 jakintza bakanez

 urratuz,

 errazoia arturik

 oiņarritzat ta

 elburuz.

 Ondogabeko amiltegiz

 inguraturik

 ibilli ziņan

 zintzoki;

 bide mukerrak zear,

 leza beltzaren

 aurrez-aurre

 ausarti.

     Zalantzak zenitun.

 Ta, nola ez?

     Illunaldietan ezin

 arkiturik.

 Argi unetan Jaunakin

 ziņalarik.

 Noiz argi

 ta noiz illun?...

 ezin igarririk.

     Betikotasunaren

 egi,

 zure jakintza

 sakonak ezin

 erabagi.

     Gogoz urbilduz,

 errazoiz urrinduz;

 bien arteko auzia

 ezin berezituz.

     Zurekiko,

 ameskaitz zorabioka,

 zerorren buruakin

 guduka.

     Orrela ere,

 Bere billa.

     Ezer ezaren

 billaketan ain

 arduradun?

 Etziņan arduratuko

 izan ez ba'litz

 iņun;

 nunbait delako

 siņan billa,

 naiz eta ibili

 itun.

 Zalantzekin ere

 Beraren bearra

 zenun.

 

 


inprimatu