Eider eijerra
Santisteban, Karlos
Pinpilipauxa
pinpirin ederra
ene bihotzeko pinpilin-panpala
zu zara guztiz ponpoxa,
laztan xamurrez ferekatzen zaitut
pilpira beroz kulunkatu;
pinpilun-punpulun goaz irritsu
pil-pilka barre eginez,
ekilorea
zilarrezko ilargi
izar ņir-ņirtsu
goi argi;
txalo-txaloka jostatzen gara
txitean-pitean zoriontsu,
ixopi-txopika, txutxu-mutxuka
xeratsu eta alaitsu;
kutun-kutuna
zurrukutuna
ama-aitaren zirrara,
irribarreaz ordaintzen duzu
negar zoroko gaubela;
Eider eijerra
tximeleta hegan
txilipurdika ametsa,
ttuku-ttuku
ttotto-ttorika
alegeratzen
tristezia oro.