Amets egin eta iratzarri naizenean ez nengoen.
Jon Iñaki Lasa
AZKEN EMAILUAK
EFEMERIDEAK abuztuak 9
2008 Mahmud Darwish hil zen
1996 May Ayim hil zen
1985 Oihane Amantegi Uriarte jaio zen
1976 Jose Lezama Lima hil zen
1962 Hermann Hesse hil zen
1961 Orixe (Nikolas Ormaetxea) hil zen
1922 Philip Larkin jaio zen
AZKEN KRITIKAK
Kandelikara, Harkaitz Cano
Zoonomia, Nerea Arrien
Itzalen distira, Arrate Egaña
Ene anaia femeninoa, Marina Tsvetaieva
GAURKO ZER IRAKURRIAK
Izorratuko zaitut, Auxtin Zamora
Nola zuen izena?, Arrate Mardaras
Zulo bat uretan, Iñigo Aranbarri

AZKEN EMAILUA
XX. mendeko poeta ingelesen erreferentzia ezinbestekoa da Philip Larkin, mendearen bigarren erdialdeko izen handietako bat. Ez zen oihartzun publikoaren zalea, baina jaso zituen hainbat errekonozimendu eta ohore. Bere estiloa lirismo eta pozbide ezaren arteko nahasketa min gisa definitu izan dute, estilo soila eta lasaia. Juanjo Olasagarre poetak egin du lan eskerga Larkinen poesia euskarara ekartzen. Senez aldizkarian eman zuen lehen poema bat, 2004an, eta hurrengo urtean Volgako Batelariak blogean, bi emanalditan, poeta ingelesaren hogeitaka poema itzuli zituen, eta egilearen aurkezpen bat eman. Luigi Anselmik ere euskaratu zuen poema bat 2006an, Bertzerenak liburuan. Abuztuaren 9an Larkinen jaiotzaren mendeurrena betetzen dela, poemok ekarri ditugu Armiarmara.
Susa literatura argitaletxeak 2001. urtean
abiatu zuen Armiarma atariaren proiektua.
Helbidea: Mitxelena kalea 65, 20800 Zarautz
+34 943 832 655            susalit@armiarma.eus
Amets egin eta iratzarri naizenean ez nengoen.
Jon Iñaki Lasa
AZKEN EMAILUAK
EFEMERIDEAK abuztuak 9
2008 Mahmud Darwish hil zen
1996 May Ayim hil zen
1985 Oihane Amantegi Uriarte jaio zen
1976 Jose Lezama Lima hil zen
1962 Hermann Hesse hil zen
1961 Orixe (Nikolas Ormaetxea) hil zen
1922 Philip Larkin jaio zen
GAURKO ZER IRAKURRIAK
Izorratuko zaitut, Auxtin Zamora
Nola zuen izena?, Arrate Mardaras
Zulo bat uretan, Iñigo Aranbarri

Susa literatura argitaletxeak 2001. urtean
abiatu zuen Armiarma atariaren proiektua.
Helbidea: Mitxelena kalea 65
20800 Zarautz
+34 943 832 655
susalit@armiarma.eus